“FDIC insurance does not protect a nonbank’s customers against the default, insolvency, or bankruptcy of any nonbank entity, including crypto custodians, exchanges, brokers, wallet providers, or other entities that appear to mimic banks but are not,” the agency instructed.