Delays to the deal are costing the company $10 million per month, a Sunday court filing on behalf of Voyager said, expressing surprise at delays and evolutions in the SEC’s position on the matter, and urging a speedy resolution to the bankruptcy case.