The report says that investigators at the CFTC have concluded that the bankrupt lender and its CEO broke the regulators’ rules by misleading investors, the report added. If a majority of the CFTC’s commissioners agree, the agency could file a case against them.