Binance.US, the American arm of the crypto exchange giant, is looking to raise up to $50 million in additional funding at a $4.5 billion valuation in what would be a continuation of the exchange’s seed round, according to people familiar with the matter.