The report, citing anonymous sources, comes after the company’s derivatives license was canceled in April, following an investigation into how it classified clients as professional wholesale investors, as they can get fewer regulatory protections than regular retail customers.